(*)기업가는 무급으로 일한다

7/14/2020

(*)기업가는 무급으로 일한다 - 성공스낵

제 부자 아빠는 한 가지 조건을 걸고 저에게 돈에 대해 가르쳐주기 시작했습니다.
그 조건은 바로 제가 일한 대가를 받지 못 한다는 거였죠.

부자 아빠는 말씀하셨죠,

"내가 너에게 돈을 주는 순간 너는 직원처럼 생각하게 된다. 그게 바로 함정이야. 기업가는 무급으로 일을 해. 너는 절대 월급을 원해서는 안 돼. 알겠지?"

"The moment I pay you, you'll think like an employee. That's the trap. Entrepreneurs work for free. You never want a paycheck. You understand kid?"

"너가 월급을 받는 순간, 너의 뇌는 죽어버린다. 너가 배고픈 상태에 있는 한, 너는 생각을 할 것이다."

"The moment you accept a paycheck, your brain goes dead. As long as you're hungry, you'll think."

기업가는 돈에 대해 알아야 합니다.
그렇지 않으면 더 이상 기업가가 아닌 거죠.
직원은 돈에 대해 어떤 것도 알 필요가 없죠.

학교 시스템은 여러분께 돈에 대해 절대 가르치지 않습니다. 학교 시스템은 여러분이 직원이 되는 것을 가르치도록 디자인 되어 있습니다. 또는 의사나 변호사나 전문가가 되는 것을 가르치죠. 하지만 돈에 대해서는 가르치지 않습니다.
The school system will never teach you about money. The school system is designed to teach you to be an employee. or doctor or a lawyer a specialist but never about money.

"당신이 하는 말에 모든 것이 담겨 있습니다."

가난한 아빠는 이렇게 말합니다.

사람들이 "나는 그게 감당(형편,여유)이 안돼.", "난 그걸 할 수 없어.", "시간이 없어."라고 말할 때 그들을 절대 할 수 없는 거죠. 여러분의 사고방식은 정지하는 거죠. 그들이 말한대로 되는거죠.
It's in their words. When they say, "I can't afford it.", "I can't do that.", "I don't have time." they go down. Your mind shuts down. They become what they say.

하지만 부자 아빠는 이렇게 말합니다.

"어떻게 하면 내가 그것을 감당(형편을/여유를 만들어낼) 할 수 있을까?", "어떻게 하면 됩니까?" 질문은 사고방식을 열어줍니다. 그리고 당신이 말한대로 되는 거죠.

"How can I afford it?", "How can I do that?" He says that a question opens a mind. And you become what you say.

하지만 중요한 점은, 우리는 자신의 습관으로 형성된 사람이라는 겁니다. 우리가 그 습관을 고칠 때까지 우리는 변하지 않습니다.
But the thing is that we become creatures of our own habits.
Until we break the habit, we don't change.

사람들은 말합니다. "돈은 나한테 그렇게 중요하지 않아. 나는 돈에 대해 신경쓰지 않아." 돈도 당신을 신경쓰지 않게 됩니다.
You know people say "Money is not that important to me. I don't care about money." The money doesn't care about you.

학교에서 가르치는 것 처럼 실수하는 것을 두려워 하는 사람들은 성장할 수 없습니다. 보통사람들이 가난한 이유는 실패를 해보지 않았기 때문이죠. 너무 안전하게 사니까 학교에서 배운대로 어떤 실수도 하지 않는거죠. 그건 그들이 어떤 것도 배울 수 없다는 뜻입니다.
People who are afraid of making mistakes like they teach in school, they don't ever grow. The average person the reason they are poor is they haven't failed. You know they play it so safe, they haven't made any mistakes like they're taught in school. That means they don't learn anything.